Etsy Shop Policy and About Section Multi-Language Publisher

Create and publish translated versions of shop policies and about sections to reach international Etsy customers

The Prompt

Open Google Doc with translated shop content at: {{TRANSLATION_DOC_URL}} The document should contain translations for: - Shop About/Story - Shipping Policy - Refund Policy - Additional Policies - FAQ For each language version (up to {{LANGUAGE_COUNT}} languages): **Update About Section:** - Navigate to Etsy Shop Manager - Go to Settings > Info & Appearance - Scroll to "Shop Story" section - Copy translated About/Story text from document for {{LANGUAGE_CODE}} - Paste into appropriate language field: * Etsy supports: English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Japanese * Select language dropdown * Paste translated content - Ensure translation maintains: * Your brand voice and personality * Key information about products * Your background and craftsmanship story * What makes your shop special - Save changes **Update Shop Policies:** - Go to Settings > Policies - For each policy section: * **Payment Policy:** - Select language - Paste translated payment terms - Include accepted methods - Explain currency handling * **Shipping Policy:** - Paste translated shipping information - Include processing times - Shipping methods by region - International shipping notes - Tracking and insurance details - Lost package policy * **Refund/Exchange Policy:** - Paste translated return policy - Timeframe for returns - Condition requirements - Refund process steps - Custom order exceptions * **Additional Policies:** - Paste other relevant policies - Custom order process - Care instructions - Privacy policy - Wholesale inquiries - Verify formatting is maintained - Ensure all required information is included - Save each policy section **Update FAQ Section (if applicable):** - Go to Shop Settings - Find FAQ section - For each common question: * Add question in target language * Add answer in target language - Common FAQ topics to translate: * Customization options * Sizing information * Care instructions * Shipping timeframes * Gift wrapping availability * Wholesale options **Quality Checks:** - Review all translated text for: * Grammatical accuracy * Cultural appropriateness * Clear communication * No machine translation errors * Proper formatting - Ensure consistency across all sections - Verify special characters display correctly - Check that links work (if any) **Best Practices:** - Use professional translation services for accuracy - Keep policies clear and concise - Address region-specific concerns - Update all language versions when policies change - Consider hiring native speakers to review Publish {{LANGUAGE_COUNT}} language versions. Wait 30-60 seconds between saves.

Customize Variables

Example: https://docs.google.com/document/d/your-doc-id

Example: 5

Example: Spanish, French, German, Italian, Portuguese

How to Use

With FillApp (One-Click)

  1. Install FillApp Chrome extension
  2. Customize the variables above with your values
  3. Click "Run in FillApp" in the sidebar
  4. The prompt will automatically load and execute

With Other AI Browser Agents

  1. Customize the variables above with your values
  2. Click "Copy Prompt" to copy the customized prompt
  3. Open your AI Browser Agent (ChatGPT Atlas, Perplexity Comet, Claude, etc.)
  4. Paste the prompt and execute according to your agent's interface

Note: Functionality may vary depending on your AI agent's capabilities.

Automate Your Browser.
Get More Done

Stop wasting time on manual tasks. Get the free extension and start automating form filling and multi‑step browser workflows instantly.

Add to Chrome